Ibland kan det vara svårt att förstå olika dikter, men dikterna i boken Kärlek och Somalia är sådana som jag oftast förstår, eftersom de är ganska korta och enkla, men inte dåliga för det. Eller jag förstår dem från min synvinkel, man vet ju aldrig exakt hur författarna tänkt =) Dikterna är skrivna av unga som har kommit från Somalia till Sverige, och vissa av dikterna är på svenska och vissa på både svenska och somaliska. Jag tycker att dikterna är raka och har ett budskap bakom sig, även fast det är som med alla dikter att man ibland måste läsa mellan raderna för att förstå. Samtidigt är de också vackra. Det här är två dikter som är skrivna av Samira Omar och Leyla Ali:

Indiska oceanen

jag har aldrig sett något så vackert
jag skulle vilja hoppa i det vackra havet
jag skulle vilja smaka på saltvattnet

när solen lyser på Indiska Oceanen
är det så vackert

Kärleksdikt - Belwo

som stjärnorna får plats i himlen
som vattnet har plats i havet
så får du plats
i mitt hjärta

Mer om boken kan man läsa på sidan http://www.barnensbibliotek.se/katalog/arkiv/poeternas_land.asp. Därifrån hämtade jag också dikterna.